butt out

Today, I went into a public bathroom and walked in on a guy checking his butt out in the mirror to see if he'd wiped properly.

今天我去公共浴室，碰见一哥们在对着镜子检查自己的屁股擦干净没有。

Dragging your butt out of bed when the alarm goes off is hard enough, let alone putting serious thought into what you're wearing to work.

当突然响起警报时没有遮掩地光着屁股从床上跑出来，也是足够难受的。来认真想想上班时我们应当穿什么？

a driver throws a cigarette butt out onto the road from his car . a " water monster " immediately removes the cigarette butt .

一司机从私家车车厢内把烟蒂抛到马路上，水灵精立即将烟蒂清除。

A study by Curtin University in Western Australia suggests that women will be the first to butt out for good.

据西澳柯廷大学进行的一项研究显示，女性将首先彻底退出吸菸行列。

Now, you have a pair of young and strong feet. Why don't you kick his butt out of here?

有一双年轻有力的脚，为什么你不把他踢出去？

That's right. Get your butt out there and create a social circle that YOU appreciate.

没错，出来吧，创造一个你自己欣赏的社交圈。

Get your butt out of my face!

把你的屁股从我脸上拿开！！！

Get your butt out of the way?

你能不能別擋路啊？

Bill: Rachel, raise your butt out here and come meet this man.

比尔：雷切尔，请移尊位，过来见见这位先生。

Get your cute little butt out there and vote.

带上你们可爱小小支持，去投票

Nobody asked your opinion so butt out.

没有人征求你的意见，请你别多嘴。

E. g. I want everyone to butt out of my life.

我希望所有的人都不要再干涉我的生活

When America departs, a lot of Iraqis will want Iran to butt out too.

当美国人离开，许多伊拉克人会希望伊朗不再干涉伊拉克的事务。

Butt out, OK? We don't need you meddling in our private affairs.

请你别管了，好吗？我们不需要你干涉我们的私事。

And in that case you should butt out.

如果是那样的话，你应该置身事外。

When it's beef you jus' gotta know when to butt in and butt out

当它成为麻烦的时候，你应该知道什么时候该插嘴和闭嘴